フォト
無料ブログはココログ

輿水酒店ホームページ

« 富士酢! | トップページ | ずわい蟹! »

2020年12月11日 (金)

湯湯婆(ゆたんぽ)!


令和2年12月11日(金)三島市輿水酒店輿水誠司

 湯たんぽは中国から伝わった当時は「湯婆」で、これを「たんぽ」と言ったそうです。
「婆」はおばあさんのことかと思いきや、自分の奥さんを指す時にも使うそうです。
奥さんの代わりに抱いて寝るのが「湯婆」だったというのです。
次第に「たん」が「湯」だということが忘れられたため、「湯」を付け足し「ゆたんぽ」になったといいます。

« 富士酢! | トップページ | ずわい蟹! »

コメント

お疲れ様です。
湯たんぽって湯湯婆って書くのですか!
ちゃんとスマホの変換で湯湯婆出ました。
それも驚きです。
今はまだ使っていませんが、もう少し寒くなったら湯湯婆使います。
ゴム製のと、ウエットスーツ生地の湯湯婆です。
それと、猫。
あったかいです、足も冷えないし。
朝起きたくないのが、タマニキズです。

おばちゃんさんありがとうございます。
朝の早起き、2度寝してしまいがちです。
(せ~の!)と気合で起きてます。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 富士酢! | トップページ | ずわい蟹! »